Skip to content

ETF-Namen verstehen: So entschlüsselst du jeden ETF

Veröffentlicht: 28.10.2026

«iShares Core MSCI World UCITS ETF USD (Acc)» klingt zuerst mal nach einem WLAN-Passwort. Trotzdem steckt in jedem Wort eine Information, die Aufschluss darüber gibt, wer den ETF anbietet, was drin ist und was mit den Dividenden passiert.

In diesem Artikel gehen wir zuerst ein Beispiel Wort für Wort durch. Danach schauen wir uns weitere Begriffe an, die oft auftauchen, und entschlüsseln ein paar echte ETF-Namen.

Beispiel: iShares Core MSCI World UCITS ETF USD (Acc)

Der ETF-Name «iShares Core MSCI World UCITS ETF USD (Acc)» besteht aus sieben Bausteinen. Die meisten ETF-Namen folgen einem ähnlichen Muster: Anbieter, Index, Regulierung, Währung, Ertragsverwendung.

BausteinBedeutung
iSharesMarke des Anbieters. iShares gehört zu BlackRock, dem grössten Vermögensverwalter der Welt.
CoreProduktlinie bzw. Marketingbegriff. Bei iShares steht «Core» für günstige Basisbausteine eines Portfolios. Auch andere Anbieter nutzen den Begriff, etwa Amundi.
MSCI WorldDer Index, den der ETF abbildet. MSCI ist der Indexanbieter. Der MSCI World enthält grosse und mittelgrosse Unternehmen aus Industrieländern.
UCITSEuropäische Fondsrichtlinie mit Regeln zu Diversifikation, Transparenz und Anlegerschutz. Das Fondsvermögen ist vom Vermögen des Anbieters getrennt.
ETFExchange Traded Fund: ein Fonds, den du an der Börse kaufen und verkaufen kannst.
USDFondswährung bzw. Basiswährung des Fonds, also die Währung, in der der Fonds rechnet und seinen Wert ausweist.
AccAccumulating, auf Deutsch thesaurierend: Dividenden bleiben im Fonds und werden wieder angelegt. Das Gegenstück wäre «Dist», also distributing = ausschüttend/verteilend.

Zwei Bausteine werden oft missverstanden:

  • Die Fondswährung sagt nichts über dein Währungsrisiko. Ein MSCI-World-ETF in USD enthält trotzdem Aktien in Euro, Yen, Pfund oder Franken. Entscheidend sind die Währungen der Firmen im Index, nicht die Währung, in der der Fonds rechnet. Davon zu unterscheiden ist die Handelswährung: Viele ETFs mit Fondswährung USD kannst du an der SIX auch in Franken kaufen. Im ETF-Namen bleibt «USD» stehen, auch wenn in CHF gehandelt wird.
  • Thesaurierend heisst in der Schweiz nicht steuerfrei. Auch reinvestierte Dividenden gelten als Einkommen und müssen versteuert werden. Die Beträge findest du in der Kursliste der Eidgenössischen Steuerverwaltung.

Weitere Begriffe in ETF-Namen

Neben den oben genannten Grundbausteinen, die fast in jedem ETF auftauchen, gibt es weitere Zusätze oder Bausteine.

BegriffBedeutung
Dist, Inc, DAusschüttend: Dividenden werden dir ausbezahlt. «Inc» steht für Income.
Acc, CThesaurierend: Dividenden werden reinvestiert. «C» steht für Capitalisation.
1C, 1D, 3CAnteilsklassen bei Xtrackers. Die Zahl nummeriert die Klasse, der Buchstabe zeigt die Ertragsverwendung.
A-dis, A-accAnteilsklassen bei UBS, ebenfalls mit der Ertragsverwendung im Kürzel.
CHF Hedged, hCHFDer ETF ist gehedged: Das Währungsrisiko gegenüber dem Franken wird weitgehend abgesichert.
SwapDer ETF bildet den Index synthetisch über ein Tauschgeschäft mit einer Bank nach, statt alle Aktien zu kaufen.
IMIInvestable Market Index: Begriff von MSCI und Teil des Index-Namens. Neben grossen und mittelgrossen sind auch kleine Unternehmen enthalten.
Small CapNur kleine Unternehmen. Was sind Small Caps?
ESG, SRI, Screened, PBANachhaltigkeitsfilter. Wie streng gefiltert wird, unterscheidet sich stark und steht nicht direkt im Namen.
Equal WeightAlle Unternehmen im Index sind gleich gewichtet statt nach Börsenwert.
ActiveZeigt an, dass der ETF aktiv verwaltet wird und nicht passiv einem Index folgt.
UnhedgedWeist explizit aus, dass der ETF nicht währungsgesichert (hedged) ist.

Vier Beispiele zum Üben

Mit den obenstehenden Angaben kannst du die meisten ETF-Namen lesen und verstehst, was drin ist.

Xtrackers MSCI World UCITS ETF 1C

  • Xtrackers: Marke von DWS
  • MSCI World: gleicher Index wie im Beispiel oben
  • 1C: Anteilsklasse 1, thesaurierend (Capitalization)
  • Die Fondswährung steht nicht im Namen. Sie ist USD, das findest du im Factsheet.

Der Fondsname sagt: Ein thesaurierender ETF von Xtrackers auf den MSCI World, UCITS-reguliert.

iShares MSCI World CHF Hedged UCITS ETF (Acc)

  • Gleicher Index, ebenfalls von iShares, aber gegen Franken abgesichert.
  • Acc: thesaurierend
  • Randnotiz: Die Absicherung hat ihren Preis. Die TER liegt bei 0.55% pro Jahr, beim Xtrackers oben bei 0.12%. Die eigentlichen Kosten für das Hedging (etwa die Zinsdifferenz der beiden Währungen) sind in der TER übrigens nicht abgebildet.

Der Fondsname sagt: Ein thesaurierender, CHF-gehedgter ETF von iShares auf den MSCI World, UCITS-reguliert.

Vanguard FTSE All-World UCITS ETF (USD) Distributing

  • Vanguard: Anbieter
  • FTSE All-World: anderer Indexanbieter (FTSE Russell) und anderer Index. Er enthält neben Industrieländern auch Schwellenländer.
  • USD: Fondswährung
  • Distributing: ausschüttend, die Dividenden werden also nicht reinvestiert, sondern an dich ausbezahlt.

Der Fondsname sagt: Ein ausschüttender ETF auf den FTSE All-World von Vanguard in der Basiswährung USD, UCITS-reguliert.

State Street SPDR MSCI All Country World UCITS ETF USD Unhedged (Acc)

  • Anbieter: State Street (mit ihrer Marke SPDR)
  • MSCI All Country World: Index von MSCI inklusive Schwellenländer
  • Unhedged: Der ETF ist nicht währungsgesichert

Der Fondsname sagt: Ein thesaurierender, nicht währungsgesicherter ETF auf den MSCI All Country World von State Street (SPDR) in der Fondswährung USD, UCITS-reguliert.

Was der Name nicht verrät

Obwohl du im Namen einiges ablesen kannst, verrät er nicht alles Wichtige über den ETF.

  • Domizil: Ob ein Fonds in Irland, Luxemburg oder der Schweiz aufgelegt ist, siehst du an den ersten zwei Buchstaben der ISIN (IE, LU, CH) oder im Factsheet.
  • Replikation: Ob der ETF die Aktien physisch hält oder synthetisch nachbildet, steht nicht immer im Namen. Manchmal verrät es jedoch der Zusatz «Swap».

Fazit

Wenn du ein bisschen geübt bist im Lesen von ETF-Namen, erkennst du die relevantesten Informationen zu einem ETF auf den ersten Blick: DeN Anbieter, welche Firmen ungefähr im ETF sind (Index) und wie der ETF mit den Dividenden umgeht (acc/dist). Für die anderen Kennzahlen kommst du nicht darum herum, den ETF auf z.B. justETF nachzuschlagen oder das Factsheet zu lesen.

Die genannten ETFs dienen nur als Beispiele und sind keine Anlageempfehlung.

Jo Frischknecht, Autor von ETF Schweiz

Hi, ich bin Jo, Autor von ETFSchweiz.ch

Ich helfe dir, stressfrei mit ETFs zu investieren – perfekt, wenn du von der Börse profitieren willst, aber nichts mit Aktienanalysen zu tun haben möchtest. Als Privatanleger teile ich auf ETFSchweiz.ch, was ich über Jahre beim Investieren gelernt habe. Folge mir auch auf Instagram: @etfschweiz.ch